Výstavy

KARL-HEINZ RAACH: Canada in the 80s / Kanada v 80. letech

 

Výstava fotografií německého autora Karla-Heinze Raacha zachycující Kanadu v letech 1979 až 1989, která vznikla na objednávku tehdejšího kanadského velvyslanectví v Německu. Snímky pokrývají všechny části země od východu na západ až po ostrov Ellesmere ve vysoké Arktidě.

 

Vystavené fotografie získalo Muzeum fotografie do svých sbírek darem od Velvyslanectví Kanady v České republice v Praze.

 

Vernisáž ve čtvrtek 9. 4. v 17:00 hodin

Výstava potrvá do neděle 30. srpna.

 

 

SLOVO AUTORA          

 

Tyto snímky patří k prvním, které jsem pořídil jako krajinářský a cestovatelský fotograf, a jsem velmi hrdý na to, že se dochovaly a budou znovu představeny veřejnosti.

Všechny fotografie vznikly mezi lety 1979 a 1989 a zachycují celou zemi od východu na západ, až po Ellesmerův ostrov v oblasti vysoké Arktidy. Domnívám se, že v té době bylo jen málo fotografů, kteří by Kanadu dokumentovali takto rozsáhle.

Naposledy jsem Kanadu navštívil v roce 2019 (především teritorium Yukon). Mohu s potěšením říci, že Kanada je jedinou zemí, kterou jsem během své kariéry navštěvoval po tak dlouhé časové období.

Z těchto cest vzešla řada publikací, včetně více než tuctu fotografických knih.

Všechny fotografie pro tuto výstavu o Kanadě byly objednány kanadským velvyslanectvím v Bonnu (ještě před jeho přestěhováním do Berlína) před více než 35 lety. Jde tedy o poměrně staré snímky – všechny byly pořízeny na film.

V 80. a 90. letech byly fotografie vystavovány na různých místech po celém Německu. Naposledy byla celá výstava představena právě v Sarajevu krátce po válce jako kanadský příspěvek k nově organizovanému zimnímu festivalu ve městě. Akci tehdy zorganizovalo kanadské velvyslanectví a pozvalo mě na zahájení.

Během své fotografické kariéry jsem publikoval především ve fotografických knihách (více než 170 různých titulů), v kalendářích a také ve známých časopisech, jako jsou STERN, SPIEGEL, GEO nebo ZEITmagazin.

Mou jedinou další výstavou byla série 50 velkoformátových fotografií opuštěných farem a rančů v Kanadě, která byla koncem 90. let vystavena v městském muzeu v mém rodném Freiburgu.

Dnes je mi 67 let, ale bez ohledu na věk stále s nadšením fotografuji.

 

                                                                                                                                                                              Karl-Heinz Raach

 

AUTHOR'S WORD          

 

These images are among the first ones I have taken as a landscape and travel photographer and I am very proud that they still exist and will be shown to the public once more.

All the images were taken in between 1979 and 1989 and cover all parts of the country from east to west and up to Ellesmere Island in the High Arctic. I guess at that time there were few photographers who covered Canada so extensively. 

My last trip to Canada was in 2019 (mainly to the Yukon Territory) and I pleased to say that Canada was the only country during my whole career which I have visited over such a long period of time.

Many publications including more than a dozen of photographic books are the result of these travels.

All my photographs for the Canada exhibition were ordered by the Canadian Embassy in Bonn (before they moved to Berlin) more than 35 years ago. So they are fairly old pictures - all photographed on film.

The photographs have been shown at different locations throughout in Germany (in the 80’s and 90’s). Last time the full exhibition was shown in Sarajevo just after the war as the Canadian contribution to newly organized winter festival in the city. The Canadian Embassy organized it and invited me for the opening.

Throughout my photographic career, I had my work mainly published in picture books (more than 170 different subjects), in calendars and also in well known magazines such as STERN, SPIEGEL, GEO and ZEITmagazin. 

My only other photo exhibition (besides Canada) was a series of 50 large format prints of abandoned farmhouses and ranches in Canada which was shown in the late 90’s in City Museum of (my hometown) Freiburg.

In the meantime, I am 67 years old but regardless of age, I am still photographing with enthusiasm.

 

                                                                                                                                                                            Karl-Heinz Raach

 

Foto z vernisáže 8.4. 2026